焦点热议:白俄罗斯姑娘的中国情缘:十余载着迷与热爱
雅尼在瓷器上绘制创作。 受访者本人供图
【资料图】
中新网杭州3月28日电(张煜欢)“这是一段很神奇的缘分。我对于汉语的着迷开始于大学时期,学钢琴则帮助我更快地接触到中国文化,因为学艺术的人有着共同语言。如今我希望能继续做一名文化交流的‘使者’,让更多白俄罗斯人了解中国,爱上中国。”
从一名在华留学生到一名“中国媳妇”,十余载的中国生活,让来自白俄罗斯的雅尼说得一口字正腔圆的中文。如今生活在浙江杭州的雅尼,已有两个可爱的混血宝宝,她向记者回忆起了这段“从爱上中文,到爱上中国”的历程。
雅尼出生于一个艺术世家,受家庭的影响,她从小就接触到中国文化,对此产生了浓厚的兴趣。
“记得在小学时候,我爸爸曾在出差时候带回剪刀等中国生产的小商品,感觉质量特别好。后来我开始学习钢琴,了解到钢琴家德彪西的作品中有许多和中国文化相通的部分,也打开了对中国文化认识的一扇窗。”雅尼说。
带着对艺术的向往,2005年,雅尼到圣彼得堡的俄罗斯国立师范大学音乐学院留学。当时学校里有许多中国留学生,大家一起学习、上课,一起做中国菜,他们成为雅尼认识中国的“第二扇窗”。
“2007年,同学们邀请我来中国玩,这也是我第一次踏上中国的土地。我去了北京和上海,第一印象是‘这里太现代化了’,过去我生活的城市都是有几百年历史的古城,没想到在中国,古老与现代能融合地如此完美。”雅尼说。
一颗学习中文的种子在她心中发芽。大三时,着迷于中国文化的雅尼开始就读于圣彼得堡国立大学的东方语言系孔子学院。
“那时候,我一有空就学中文,一有空就写汉字,像坐地铁的途中就刚好有足够的时间来复习课业。”雅尼回忆,“我当时学中文的时候就感觉像在研究古埃及的象形字一样,非常神奇。”
雅尼在孔子学院毕业。(资料图) 受访者本人供图
2009年,申请到奖学金的雅尼再次踏上中国土地,她来到哈尔滨师范大学继续深造语言,并在就学期间参加了各种汉语比赛,还担任过外籍主持人和翻译协助。
“在汉语比赛中有个有趣的现象,来自不同国家的留学生英文水平不一样,所以大家往往会用中文来进行交流。那个时候大家都有一个共同的目标,就是留在中国发展。”雅尼说。
精益求精的雅尼,总觉得自己的中文发音不够标准。于是她找到一位学习播音专业的中国朋友,一字一句纠正自己的声调。考虑到未来在中国的发展,雅尼还决心进一步深造,申请了中国传媒大学的博士。
“所谓‘学无止境’,我想这句话再合适不过了。”雅尼说,“当时中国驻白俄罗斯大使馆也曾邀请我去工作,但我觉得自己的中文水平还有很大提升空间。所以我决定在中国读博,同时学习书法、国画,了解更多中国文化。”
沉浸于中国艺术与文化中的雅尼,也结识了现在的丈夫。结婚后,她选择与丈夫定居在杭州,在一座“充满诗意”的城市中继续自己的“文化之旅”。
在西湖边接受采访时,雅尼不禁流露出对于这片山水的喜爱。“你看,西湖边绿树成荫,沿着虎跑路前行,还能看到一座座茶园,实在太美了。”雅尼说,和自己之前去过的中国城市不一样,杭州的文化底蕴、生活便利让她倍感亲切,在此也结交了许多好朋友。
“而且在杭州生活十分方便、舒适,去哪里只要带一个手机,就能坐地铁、买东西。这里也越来越国际化,有很多和我一样的‘外国妈妈’,大家经常在一起交流。”雅尼说。
如今的雅尼,依旧着迷与热爱着中国文化。她会带着孩子去剧院欣赏交响乐演出以及独具江南韵味的戏曲表演,也会在茶馆的古琴声中“泡”上一整天。
“今后,我希望能带着更多有中国文化特色的演出走进白俄罗斯,像京剧、越剧等,让我家乡的人也能透过文化这扇窗,了解到不一样的中国。”雅尼说。(完)
相关文章
2299 元起售 一加 Ace 2V 正式发布 将旗舰体验普及到底
2023 年 3 月 7 日,一加正式发布 Ace 系列新品性能赢家一加 Ace 2V,它搭载旗舰处理器天玑 9000 5G 移动平台,至高支持 16GB
一加Ace 2V 定档3月7日 将旗舰体验普及进行到底
2 月 28 日,一加正式官宣 Ace 系列新机一加 Ace 2V 将于 3 月 7 日发布。一加Ace 2V定位「性能赢家」,作为一加今年的第三款
首销登顶!一加 Ace 2 斩获2022-2023安卓手机首销日销量冠军
2月14日,一加中国区总裁李杰公布了一加Ace2首销成绩。一加 Ace 2 在京东天猫双平台首销日销量,超友商A+友商B日销量2倍,达到友商A的26
膜法世家携手江南大学云南溯源,用中国成分塑造品牌差异性
日前,膜法世家与江南大学科研团队前往云南大理、楚雄多地,进行了为期十日的联合寻溯活动,聚焦地域特色植物采集开发与研究,筛选优质护肤
今年1至9月 河北省电子信息产业入统企业957家
从省政府新闻办11月2日举行的2022中国国际数字经济博览会新闻发布会上获悉,今年1至9月,全省电子信息产业入统企业957家,同比增加160家,
小鹏G9获广州自动驾驶路测资格 探索零改装量产Robotaxi新模式
【2022年11月1日】近日,经工信局、公安局、交通局审批后,小鹏G9成功获得广州智能网联汽车道路测试牌照,这意味着小鹏G9开创了使用前装量
让普惠金融回归“民生”,民生小微“四通”助力小微企业健康发展
众所周知,小微企业融资难、融资贵一直以来都是一个世界性难题,发展壮大普惠金融市场也是一个全球性挑战。尽管我国已成为了数字普惠金融发
预计到2024年 云南农民收入将达2万元左右
6月27日,记者从云南省农村居民持续增收三年行动方案政策解读新闻发布会上获悉,《云南省农村居民持续增收三年行动方案(2022—2024年)》突
淮安农商银行发放首笔“驾易贷”产品 助力物流行业纾困
为进一步响应金融机构全力支持货运物流保通保畅,加大物流行业资金支持力度,帮扶重点群体的政策号召,淮安农商银行秉持周到金融 家乡银行
辽宁:下达资金超50亿元支持淘汰燃煤锅炉和散煤治理
今年以来,省财政厅完善政策措施,加大投入力度,重点支持精准治污、科学治污,截至目前,已下达资金超50亿元。在支持淘汰燃煤锅炉和散煤治
东川区多措并举推进产业转型 推动农文旅融合实现“富绿双增”
今年以来,东川区积极应对困难挑战,狠抓任务落实,脱贫成果持续巩固,经济发展稳中向好,产业转型稳步推进,民生福祉不断改善,各项工作稳
东海农商银行白塔支行:推广第三代社保卡工作真情暖人心
心里想着客户,为客户纾困解难。东海农商银行白塔支行坚持以客户为中心的服务理念,在推广第三代社保卡工作中急客户之所急,将便民服务送到
沧州落实“降、缓、返、补”政策 助力企业发展稳定就业
感谢就业见习政策,为我搭起了连接就业的桥梁。王树涛现在是沧州市华亿机电产品有限公司的一名员工。2020年毕业后,他一直没有找到合适的工
87.9万元!沧州实施一次性扩岗补助政策惠及586人
为鼓励企业积极吸纳大学毕业生就业,发挥失业保险助企扩岗作用,自8月以来,沧州市积极实施一次性扩岗补助政策。截至9月23日,全市已为232
河北探索特色产业发展新路 实现农业增效农民增收助力乡村振兴
近日,在正定县南楼乡完民庄村谷子种植基地,河北惜康农业科技有限公司负责人李智勇和完民庄村党支部书记郭博边查看谷子长势,边商量晾晒场
宜兴农商银行:“钟灵阳羡天宝物华”助农直播取得圆满成功
近日,由江苏省农村信用社联合社主办,宜兴农商银行承办的大美江苏乡村行——钟灵阳羡,天宝物华助农直播取得圆满成功。该次直播聚力宣传宜
中国鸭梨之乡魏县:金融活水助企纾困“贷”动乡村振兴路
9月,中国鸭梨之乡魏县处处洋溢着丰收的喜悦。虽然疫情的阴霾仍未消散,但当地稳定经济一揽子举措的效果已经呈现。金融活水助企纾困而贷动
前8月河北新增专利授权8万件同比增长8.4% 助力营造市场化
从省市场监管局获悉,今年以来,河北知识产权保护工作重点任务落地落实取得积极成效。1至8月,全省新增专利授权8万件,同比增长8 4%,其中
安徽三次产业投资结构持续优化 占全省投资的63.9%
数据显示,全省投资产业结构持续优化,三次产业投资结构由上年同期的1 6∶31 5∶66 9调整为2 0∶34 1∶63 9。第一产业投资高增长,完成投资
盱眙农商银行:用好“加减乘除”四大法则保实体经济百业兴
量大面广的小微企业是国民经济重要支柱,盱眙农商银行坚守金融为民初心,把服务小微企业刻进基因、落到实处,专门出台支持中小微企业纾困解
聚焦重点精准发力!沧州规上高新技术企业数量位居全省首位
从沧州市统计局获悉,今年以来,沧州市围绕强化企业创新主体地位,大力培育高新技术企业,截至7月底,全市规模以上高新技术企业达732家,较
公积金政策再加码!超120个城市发布公积金贷款政策
9月13日,江苏省徐州市住房公积金管理中心发布了《关于阶段性调整住房公积金贷款政策的通知》(以下简称《通知》),明确个人公积金贷款额度
从“群众跑腿”到“数据跑路” 河北“一网通办”再升级
按照省委十届二次全会部署要求,今年省政务服务办牢牢把握全省一盘棋、平台一体化、办事一张网的总体要求,依托全省一体化政务服务平台,构
河北科技赋能农业综合生产能力稳步提升 全面提升特色产业科技支撑能力
河北坚持把强化科技创新推广作为深化农业供给侧结构性改革、推进乡村振兴、促进农业高质量发展的关键举措,立足三产融合,针对薄弱环节,积
减费让利惠企利民 南通农商银行多措并举优化营商环境
近年来,南通农商银行认真贯彻落实国务院及监管部门关于金融机构减费让利、惠企利民的工作部署,积极担当服务实体经济责任,在人民银行南通